Spinky Sulks -金陵英文童书馆

Overview / 简介:

Spinky is convinced that his family hates him and goes off to sulk in his hammock. His brother and sister try to make amends. His mom even brings him a beautiful tray of food. But nothing can get Spinky to stop sulking—not even a circus passing by on his street! Will Spinky ever cheer up? Spinky Sulks is another delightful tale from the incomparable William Steig that will leave readers of all ages smiling.

Spinky Sulks is a 1988 New York Times Book Review Notable Children's Book of the Year and Outstanding Book of the Year.

From Organization / 国外机构评价:

Spinky joins a distinguished list of Steig heroes: plucky Pearl, stalwart Abel, brave Irene, playful Solomon. But Spinky doesn't behave very heroically; in fact, he's a colossal brat. He's sullen and unforgiving, testing the patience of his very loving family at every turn. Storming out of his house, feeling angry and unappreciated, Spinky heads into the yard for a good sulk, and nothing can entice him out of itnot apologies from brother Hitch (with his "slimy voice"), daisies from sister Willamina, visits from buddies Smudge and Iggie, a box of candy, a delicious tray of lunch, a circus parade, a prancing clown bearing ice cream. Finally, Spinky figures out how to stop sulking in a way that allows him to save face. "After that, Spinky's family was much more careful about his feelings. Too bad they couldn't keep it up forever." Spinky is a strongly drawn character, endearing despite his obstinacy. And the message of the book will be clear to young readers, as capsulized by Spinky's father: "Even though Spinky was wrong to sulk like a baby, every one still loved him anyway." It's a story with terrific child appeal, and Steig's characteristic dry humor makes it a pleasure for adults as well. Michael di Capua Books.

Foreign Customer Review / 国外客户评价:

I was surprised to see the reviews here that were critical of this book, because of Spinky's attitude. Spinky is not supposed to be a role model. His is an example of how NOT to behave. This message wasn't too subtle for my seven year old son to pick up on. It's a shame that a couple of adults here had it fly over their heads. I believe that William Steig has created a wonderful story that accurately depicts how children act, and that willfulness, stubborness, and self-centeredness need to be overcome. The pictures are also some of the funniest that I've ever seen in a children's picture book, or anywhere else for that matter.

斯宾奇从家里冲出来，猛地扑到草坪上。他很低落，难过到连自己正盯着的蒲公英都熟视无睹。“他们真蠢！”他心里想到他的家人。他们本该很爱他的，但是就连他的妈妈都不爱他。过了一会儿，他的姐姐威廉敏娜出来了，对斯宾奇说：“对不起斯宾奇，刚才我叫了你斯丁奇。”斯宾奇没有理他姐姐。“我道歉。”姐姐说。斯宾奇还是不理他姐姐，所以他姐姐走回家里去了。斯宾奇嘟哝着说：“现在她道歉了。”又过了一会儿，斯宾奇的哥哥黑池，出现在他面前，用手指戳了戳他。斯宾奇甩开他哥哥的手。“你说的太对了！我查了一下，费城的确是比利时的首都。”黑池说到。斯宾奇扭过身去，无法忍受他哥哥谄媚的话。“斯宾奇，该吃午饭了，”哥哥说，“妈妈想你进到屋子里去。”斯宾奇什么也没说，走到一旁，爬上了一棵大树。斯宾奇的爸爸妈妈从窗户里看着这一切，“可怜的孩子，他太敏感了，”妈妈说，“哈里，我最好去和他谈谈。”“别这么做，鲁比，”斯宾奇爸爸说，“他需要平静下来。他老是无缘无故地发脾气。”天慢慢黑了，斯宾奇的妈妈从家里走出来。她一遍又一遍地亲吻斯宾奇，并且告诉他从他出生那一刻开始，妈妈就非常非常爱他。甚至在他未出生之前，妈妈就对他充满了爱与期待。然后，妈妈给斯宾奇盖上了毛毯，又轻吻了他，这些吻都是充满了爱的吻。但是，斯宾奇像石头一样地躺在那里，他对妈妈迟到的吻毫不感兴趣。第二天早上,当斯宾奇的爸爸离家去上班的时候，斯宾奇躲到了他爸爸的视野之外。两秒钟以后，他跑到了房子的后面，踢起了一个油罐子，愤怒地哼哼说：“讨厌的爸爸！”中午的时候，斯宾奇的妈妈给他端来了一个托盘，斯宾奇甚至一眼都没看他的妈妈，暗暗心想：“他们怎么突然变得这么好呢！”当妈妈回到斯宾奇身边时，她给斯宾奇准备的番茄汤和芦笋还在原地没有动过，但是油煎饼和葡萄已经被斯宾奇吃掉了。黑池哥哥和威廉敏娜姐姐到处找斯宾奇。他们试过和斯宾奇说话，但他们只是从他身边经过了。黑池哥哥甚至向斯宾奇跪了下来，为他所做的任何斯宾奇反对的事情真诚道歉。这反而使斯宾奇更加讨厌他。斯宾奇的妈妈坐在他的身边，拉着他的小手，但是他的手臂垂悬下来就像面条一样来回晃动。威廉敏娜姐姐采了许多雏菊，绑成花束，系在了斯宾奇的吊床上，但是斯宾奇把花都扔掉了。在四点钟左右的时候，一个马戏团游行队行进过来。“斯宾奇你快看！”斯宾奇的妈妈激动地大喊道，“有小丑！还有大象！你快看呀！”但是斯宾奇连撇都不撇一眼。斯宾奇心里想：“他们真是搞笑，先是搞砸了我的生活，接着又想要我看一个游行。”斯宾奇最好的伙伴斯马治和伊吉来拜访他，斯马治爬上了斯宾奇的吊床，在斯宾奇耳边说了一些傻傻的话。斯宾奇把他赶下了吊床。斯马治和伊吉试着摇晃吊床来逗斯宾奇开心，他以往喜欢这样，但现在却不喜欢了。，他把自己卷进吊床里，不让别人看到自己，所以他的两个朋友生气地离开了。那天晚上，斯宾奇的爸爸给他讲了很多很多。他说斯宾奇不该像小孩一样无缘无故地生气，大家还是喜欢他的。事实上，也许斯宾奇并没有意识到自己的问题，但是他是三个孩子中最受欢迎的。斯宾奇不想听这些大人的空话，所以他用手堵上了耳朵，没有人理解他是一个有自己的想法和感受的人，这一点是他们不能理解和欣赏的。好像整个世界都在和自己作对，所以他也反抗着这个世界，包括一切有生命的东西，除了小动物。斯宾奇的家人非常担心他，但他们看不到斯宾奇正在受着身心的煎熬。那天晚上，家人开了个会，斯宾奇的爸爸也打了很多个电话。第二天是个假日，太阳光芒四射，鸟儿欢乐鸣唱，但是斯宾奇什么都不在意，他躺在他的吊床上，就像堆就要被干洗的衣服。他最爱的祖母正好经过他家，带来了些他最爱的糖果。祖母给了他一个大大的拥抱，但是斯宾奇在祖母的怀里没什么反应。毕竟，祖母也属于人类，也是他不喜欢的东西。就在这时，一个马戏团的小丑正好欢跃过这片草地，他的手里拿着标志，写道：“斯宾奇，我们爱你！”小丑眨了眨眼，从斯宾奇的口袋里变出了一个三层的冰淇淋。斯宾奇一下子笑了出来，但是他注意到他的爸爸看到了这一幕，并且正在得意地笑。这个小丑原来是被雇来都他开心的，这不算！一整天，每个人都表现地尽可能地贴心与温柔。当下雨的时候，斯宾奇的妈妈给他盖好防水衣，他的爸爸给他撑起了沙滩上才用的大伞。黑池哥哥和威廉敏娜姐姐给斯宾奇吃蛋糕和三明治。但是，斯宾奇仍然坚持不妥协，他开始慢慢思考他们之间的关系了。也许这些人不知如何表现，但至少他们都在努力尝试。没有做得更好到底是不是他们的错呢?他不是那么生气了，但他仍坚持着自己的骄傲。毕竟他遭受了很多不开心的事，他怎么能说转变就转变，表现地那么多情呢？那不是他做事的风格呀。斯宾奇躺着，但是非常清醒地想，怎样妥协的同时又保持自己的自尊。他最后打算给家人一个惊喜。在黎明之前，他偷偷地、蹑手蹑脚地进到屋子里，秘密地布置自己的惊喜。当早晨来临的时候，一家人心情沉闷地转到饭厅里，令他们万万没有想到的是，他们面前有一桌美味的盛宴，桌子边，一个衣着夸张又可爱的小丑正在邀请他们入席。当然，他们知道，这个小丑就是斯宾奇，所有人都捧腹大笑，笑个不停。自那以后，斯宾奇的家人分外关心他的感受。就让家人团聚的美好时刻成为永恒吧！

该作者其它作品

图书精选

Spinky Sulks
获奖书作家William Steig著作

Spinky Sulks 的借阅信息：

用户评论